Master Arabic Localization & RTL for AI Apps

Master Arabic Localization & RTL for AI Apps

This skill provides essential guidance on Arabic software localization, Right-to-Left (RTL) layout adaptation, bidirectional (BiDi) text handling, Arabic typography, and pluralization configuration. It assists developers in building or refactoring user interface components for Arabic locales by adapting CSS and Tailwind for RTL and handling mixed Arabic/English text strings. It also supports configuring i18next and Intl for Arabic locales such as ar-SA and ar-EG.

What this skill does

• Guides the adaptation of front-end frameworks (React, Vue, Svelte, HTML/CSS) for Arabic use, including setting the HTML root to accommodate RTL.
• Instructs on replacing CSS directional properties with logical properties to support RTL text flow effectively.
• Provides usage instructions for Tailwind CSS properties tailored for RTL layouts.
• Explains bidirectional text rules, including techniques to address punctuation issues with mixed Arabic/English texts using Right-to-Left Mark (RLM).

Who it is for

• Developers working with AI coding agents like Claude Code, Cursor, and Codex who need to localize applications for Arabic-speaking regions.
• Software teams tasked with refactoring existing applications to support Arabic localization and RTL layouts.

Use cases

• Creating a multilingual application interface that requires precise Arabic typography and layout adjustments.
• Adapting existing English-based software to ensure usability and correct visual hierarchy in Arabic.
• Implementing support for Arabic pluralization rules in an i18next or Intl setup.

Technical details

• Involves configuring frontends using HTML/CSS frameworks and libraries such as React, Vue, and Svelte.
• Supports CSS and Tailwind CSS for logical property usage aimed at RTL layout adaptation.
• Offers guidance on handling mixed Arabic and English text using bidirectional text management techniques.
• Integrates with localization libraries like i18next and Intl for setting up Arabic locales.

Source & Licence

This package is built on open-source work published by EngDawood (EngDawood/awesome-arabic-claude-skills) and distributed under MIT. The original licence text and copyright notice are included in your download.

Personal and commercial use, modification and redistribution are permitted, provided the original copyright and licence notice are retained.

Your purchase covers curation, licence verification, packaging, documentation and instant delivery. It does not grant exclusive rights to the underlying open-source code, which remains available under its original licence.

Delivery & Support

• Delivery: instant — a secure download link is emailed to you as soon as payment is confirmed.
• Format: ZIP archive containing the skill files, documentation and the original licence.
• Support: support@mcpcart.com — we aim to reply within 2 business days.
• Updates: updates are included only where stated on this page.

Refunds

This is a digital product delivered immediately after purchase. By completing your order you request immediate delivery and acknowledge that, once the download has been accessed, the statutory right to cancel no longer applies to the extent permitted by law. Refund requests are handled in accordance with our published Refund Policy.

Claude, Codex, Gemini and Cursor are trademarks of their respective owners. MCP Cart is an independent marketplace and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any of them. Compatibility references describe interoperability only.