Enhance Korean Commit Messages with AI Skill: Commit-ko

Enhance Korean Commit Messages with AI Skill: Commit-ko

The Commit-ko skill refines Korean commit messages generated by AI agents, such as Claude Code or Codex, by converting bureaucratic and translated expressions into natural language that developers commonly use. This skill does not alter the meaning, scope, or type of the message but focuses on simplifying the language for clarity and readability in line with developer conventions.

What this skill does

• Identifies and replaces formal verb and noun patterns like "수행함", "진행함", and "~적 개선" following a designated lexicon.
• Maintains the original commit type, scope, and factual content without making any unauthorized changes.
• Processes commit messages instantly without chunking or diagnosis.
• Supports both single-line subjects and optional multi-line bodies, preserving any original formatting or annotations.
• Uses a reference guide to convert specific patterns while leaving conventional development terms intact.

Who it is for

• Software developers and teams using AI coding agents like Claude Code, Cursor, and Codex.
• Development teams aiming to improve the readability of project commit logs in Korean.
• Organizations focusing on maintaining a consistent documentation style across projects.

Use cases

• Refining AI-suggested commit messages to follow natural Korean language standards in team repositories.
• Enhancing team communication by translating machine-suggested technical updates into more relatable language.
• Ensuring commit messages are readable and easily understood by human developers without altering technical content.

Technical details

• Utilizes AI agent skills compatible with Claude Code, Cursor, and Codex.
• Integrates directly into existing workflows, requiring no additional setup for normal operation.
• Operates with user-initiated triggers for real-time refinement of Korean commit messages.

Source & Licence

This package is built on open-source work published by epoko77-ai (epoko77-ai/im-not-ai) and distributed under MIT. The original licence text and copyright notice are included in your download.

Personal and commercial use, modification and redistribution are permitted, provided the original copyright and licence notice are retained.

Your purchase covers curation, licence verification, packaging, documentation and instant delivery. It does not grant exclusive rights to the underlying open-source code, which remains available under its original licence.

Delivery & Support

• Delivery: instant — a secure download link is emailed to you as soon as payment is confirmed.
• Format: ZIP archive containing the skill files, documentation and the original licence.
• Support: support@mcpcart.com — we aim to reply within 2 business days.
• Updates: updates are included only where stated on this page.

Refunds

This is a digital product delivered immediately after purchase. By completing your order you request immediate delivery and acknowledge that, once the download has been accessed, the statutory right to cancel no longer applies to the extent permitted by law. Refund requests are handled in accordance with our published Refund Policy.

Claude, Codex, Gemini and Cursor are trademarks of their respective owners. MCP Cart is an independent marketplace and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any of them. Compatibility references describe interoperability only.