AI Skill for Perfectly Formatted Arabic RTL Documents

AI Skill for Perfectly Formatted Arabic RTL Documents

This AI skill produces correctly-rendered right-to-left (RTL) Microsoft Office documents for languages such as Arabic, Hebrew, Persian, and Urdu. Designed for integration with AI coding agents like Claude Code, Cursor, and Codex, it assists in ensuring proper layout and formatting for RTL scripts within Word (.docx), PowerPoint (.pptx), and Excel (.xlsx) files.

What this skill does

• Ensures correct orientation for RTL text in Microsoft Office documents, addressing common layout issues.
• Automatically applies section-level bidirectional (bidi) formatting, table direction, and heading bidi settings that are not handled by libraries like docx-js, openpyxl, or python-pptx.
• Preserves the layout integrity when combining RTL prose with English/Latin elements such as IBANs, URLs, emails, and numbers.
• Triggers automatically on specific phrases and text predominantly written in an RTL script to ensure proper document setup.

Who it is for

• Developers utilizing AI coding agents (Claude Code, Cursor, Codex) who require robust document processing capabilities for RTL languages.
• Teams responsible for generating or processing multilingual documents incorporating both RTL and LTR scripts.

Use cases

• Automatically formatting Arabic reports and letters generated by AI coding agents.
• Preparing multilingual presentations where RTL text must remain properly aligned when opened in Microsoft PowerPoint.
• Generating Excel spreadsheets with mixed Arabic and numerical data such that numeric columns appear correctly aligned.

Technical details

• Integrates with AI applications such as Claude Code, Cursor, and Codex as a capability package.
• Utilizes libraries like docx-js, openpyxl, and python-pptx, providing necessary adjustments for RTL presentation.
• Optimizes document rendering to prevent common errors and reversed elements in RTL documents opened in Microsoft Office.

Source & Licence

This package is built on open-source work published by EngDawood (EngDawood/awesome-arabic-claude-skills) and distributed under MIT. The original licence text and copyright notice are included in your download.

Personal and commercial use, modification and redistribution are permitted, provided the original copyright and licence notice are retained.

Your purchase covers curation, licence verification, packaging, documentation and instant delivery. It does not grant exclusive rights to the underlying open-source code, which remains available under its original licence.

Delivery & Support

• Delivery: instant — a secure download link is emailed to you as soon as payment is confirmed.
• Format: ZIP archive containing the skill files, documentation and the original licence.
• Support: support@mcpcart.com — we aim to reply within 2 business days.
• Updates: updates are included only where stated on this page.

Refunds

This is a digital product delivered immediately after purchase. By completing your order you request immediate delivery and acknowledge that, once the download has been accessed, the statutory right to cancel no longer applies to the extent permitted by law. Refund requests are handled in accordance with our published Refund Policy.

Claude, Codex, Gemini and Cursor are trademarks of their respective owners. MCP Cart is an independent marketplace and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any of them. Compatibility references describe interoperability only.